Well..
I got my replacement box today. Few Notes:
1) Its sorta like Ikea furniture, you've got to asemble it yourself, but its nothing more than a few folds and there are some rather bland directions, but its easy to figure out. The box itself is slimmer than all but the first season but it still fits in with the previous sets.
2) While theres a bottom flap to keep the insert from sliding out the bottom (the whole Homers head that was inside the plastic case originally), theres no top flap. The insert slides in from the top, I don't know why they couldn't add a flap to make it a full box, but its not that big of a deal.
3) Chief Wiggum and Mr Burns are on the spine. Without the insert in, the hole shows a silohuette of Mr Burns. If you flip the insert around, Maggie is seen in the little hole and it doesn't look right (unlike what you could do to get two couch gags on the other sets). Mr Burns is sprawled on the sundial on the back under the Episode list.