Didn't Jericho do a bunch of improv work while on his break? Maybe with that training he'll be ready for those Triple H one liner shoots.
I don't think it was that he wasn't "ready", I think it was more that he was not allowed to respond, at least favorably to his character. Just like how I don't think Cena was allowed to shoot back on HHH pre-Mania 22.