My enjoyment of Shaolin Soccer was heightened by the horrible translation I had of it.
I'll never watch Titanic. That movie is fucking banned.
Lots of people will never watch subbed/animated/sci-fi/merchant ivory etc, which of course is valid. And of course some people despise horror.
Troma's definitely an acquired taste. And what that taste would literally be, I shudder to guess. How can you not love Lloyd Kaufman, though.
I generally won't watch surrealist movies anymore, besides Lynch. I've seen El Topo, Un Chien Andelou, Naked Lunch, etc, and can safely say I'm sick of them.
I'm sick of war movies too. Band of Brothers and Apocalypse now are pretty much the end-all/be-all of war movies on either side of the spectrum, and they just bring me down, man.