I did an image search on "velvet underground shirts," but couldn't find mine exactly. It's a reproduction—in black print on a white shirt—of the cover of the book from which the band got its name.
When I was in NYC last year, they had the same shirt at Bleecker Bob's, except white on black. I almost got it, since, sadly, my original one was starting to fade.