The solution is simple.
Offer to fight Banders Kennany in a manner similar to Amok Time. After defeating Banders and proving your seed superior, Subliminal Animal will want to mate with the Alpha male.
Which would be you.
The Buffalo Chili made me believe in Satan. The only explanation for that smell is that Satan used my asshole to transfer his being to the land of the living.