Now that I actually live in this apartment, sleeping in the closet doesn't seem like a great idea. There's a couch in the living room, though, but that'll only hold one person. Unless Kotz lay atop Agent.
One or both of you should bring sleeping bags.